Grotte à Milon

Sur le chemin de Grande Randonnée 2 « Au Fil de la Seine », en passant sous le Pont de Brotonne, remarquez cette étonnante cavité…

L’histoire du moine Milon

Jeune moine, Milon a vécu en ermite dans ce lieu où il accueillait les pèlerins et veillait sur le port de Saint-Vulfran, situé à l’entrée de la vallée de Rançon. Au début des années 700, le jeune Milon est entré à l’abbaye de Fontenelle à Saint-Wandrille avec son père Rothmond tandis que sa mère Wisla rejoignait le Logium, abbaye des femmes située au centre de Caudebec.

Devenu moine, voulant mener une vie solitaire, Milon s’est installé dans cette grotte, à égale distance des monastères de ses parents. Le paysage était bien différent de celui d’aujourd’hui, la Seine venait jusqu’au pied de la falaise, et les moines qui se livraient à de grandes activités commerciales par voie maritime, notamment avec l’Angleterre, avaient construit un port au confluent des rivières Fontenelle-Rançon.

Depuis cette grotte, Milon, parfois avec d’autres moines, veillait sur la navigation en Seine et dans le port dit de Saint-Vulfran. Voulant vivre de son travail, il planta et cultiva la vigne sur le coteau.

Ayant pratiqué de « bonnes œuvres », Milon fut déclaré saint après sa mort vers 730 et est fêté chaque 18 août.

Milon’s Cave

As a young monk, Milon lived as a hermit in this place where he welcomed pilgrims and watched over the port of Saint-Vulfran, located at the entrance to the Rançon Valley. In the early 700s, young Milon entered Fontenelle Abbey in Saint-Wandrille with his father Rothmond, while his mother Wisla joined Logium, a women’s abbey located in the center of Caudebec.

Becoming a monk, Milon wanted to lead a solitary life and settled in this cave, equidistant from his parents’ monasteries. The landscape was very different from today’s : the Seine reached the foot of the cliff, and the monks, who engaged in extensive maritime trade, particularly with England, had built a port at the confluence of the Fontenelle-Rançon rivers.

From this cave, Milo, sometimes with other monks, watched over shipping on the Seine and in the port known as Saint-Vulfran. Wanting to make a living from his work, he planted and cultivated vines on the hillside.

Having practiced « good works, » Milo was declared a saint after his death around 730 and is celebrated every August 18.